Retranscription audio et vidéo

La retranscription audio est une prestation qui consiste à transcrire (du son vers le texte) des documents audio, soit en mot à mot, soit en reformulation.

Cette prestation assez spécifique correspond à la demande des comités d’entreprises, des organisateurs de conférences et forums, mais aussi des professions libérales (médecins, avocats, etc.).

Ce type de prestation nécessite d’être capable de s’adapter au débit de parole des interlocuteurs, souvent multiples et superposés. Mon expérience en milieu hospitalier et industriel vous assure d’un travail conforme à vos attentes.

Pour plus d’informations ou une demande de devis, n’hésitez pas à nous contacter.

==================================================================================

La retranscription vidéo, qui peut également être couplée au dérushage vidéo, est un service qui s’adresse plus particulièrement aux sociétés de production audiovisuelle. Il s’agit principalement de retranscrire des reportages, des documentaires, etc.

Le dérushage vidéo permet d’introduire des time-code (début et fin de chaque intervention des différents interlocuteurs), de décrire les plans, l’environnement, le contexte, les séquences musicales, l’insertion des dialogues Voix In ou Voix Off.

Plusieurs années de pratique avec différentes sociétés de production audiovisuelle obligent à s’organiser avec une énorme capacité d’adaptation, non seulement aux horaires et aux délais, mais également aux exigences des différents clients.

De nombreuses sociétés de production audiovisuelles me font confiance. Pourquoi pas vous ?

Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.